When I run an analysis on one data set, will it automatically run the same analysis on all of my other data sets that I have uploaded?

No, you need to select the specific Dataset you want to run the analysis against, select the group of Indicators, then select Run Analysis.

You will need to repeat this process for each data set you have uploaded into the system.